a bit

I should lie down for a bit , if I were you .

如果我是你，我就会躺一会儿。

Why don 't you go upstairs and lie down for a bit ?

你不为什么不上楼去躺一会儿呢？

There 's room for another one if you move up a bit .

如果你挪开一点，这里还可以容纳多一个人。

You need to work on your pronunciation a bit more .

你需要再加把劲改进发音。

Actually , I 'll be a bit late home .

说真的，我回家会晚一点。

What 's wrong with a bit of smoodge between friends ?

朋友之间互相恭维一下有什么不妥？

It 's a bit much calling me at three in the morning .

凌晨三点钟打电话给我，太过分了。

With a bit of luck , we 'll finish on time .

如果我们运气好，就能够准时完成。

It costs a bit more than I wanted to spend .

它比我预计的消费高了一点。

It 's a bit off expecting us to work on Sunday .

让我们星期天上班工作，那可不太行吧。

Seven people in the car was a bit of a squeeze .

那辆车坐了七个人是有点挤。

I 've got a bit of shopping to do .

我要买点东西。

I 'll be a bit later home tomorrow .

明天我要晚点儿回家。

Let 's go somewhere a bit more private .

咱们另找个僻静些的地方吧。

Can you turn the volume up a bit ?

你能把音量开大点儿吗？

He was a bit off with me this morning .

他今天早晨对我有点冷淡。

I 'm feeling a bit fragile after last night .

昨夜以后我觉得身子有点发虚。

I need to earn a bit extra this month .

我这个月需要挣点外快。

She 's a bit heavy going .

她有点难缠。

I feel a bit down today .

我今天有点闷闷不乐。

Can you stand a bit further away ?

你能不能站远一点？

He 's still a bit wobbly after the operation .

他动了手术之后仍然有点儿站不稳。

The rail strike is a bit of a pain .

这次铁路罢工有点头痛。

I 'm sure he 'll come with a bit of persuading .

我相信，劝一劝他就会来的。

I feel a bit funny today ─ I don 't think I 'll go to work .

我今天感到有点不舒服，不想上班去。

Can you move up a bit ?

你请挪过去点儿好吗？

I 'm a bit cynical about the benefits of the plan .

我对这项计划的成效有点儿怀疑。

He seems to be a bit of a philosopher .

他像个思想家似的。

I made a bit of a boob throwing that file away .

我犯了个愚蠢的错误，把那份文件扔掉了。

With a bit of luck , we 'll be there by 12 .

如果顺利点，我们将于12点钟赶到那里。